Março 20th, 2008 de Elisa Sassi
Começou finalmente a promoção criada pela age. para Del Valle (agora da Coca-Cola). São cinco bonecos, os Espremidinhos, que você ganha ao comprar cinco litros de suco. Vai lá pegar! Direção de arte: Ricardo “Mico” Toledo; Redator: Rodrigo Da Mata; Diretores de criação: Paulo Pretti e Carlos Domingos. E foi a Estrela que fabricou os toys que a Elisa desenhou. Uipi! =)
It’s on! Espremidinho toys, created by age. for Del Valle (a coke brand for juices) are on the market. You buy 5 litres of Del Valle juice and get a toy. Get yours! Art director: Ricardo “Mico” Toledo; Copywriter: Rodrigo Da Mata; Creative directors: Paulo Pretti e Carlos Domingos. And Estrela made the toys that Elisa draw. wee! =)
Enviado em news, commercial | 10 comentários »
Fevereiro 28th, 2008 de Elisa Sassi
Está rolando no WTC hotel o evento Casa Hotel, no qual vários arquitetos top decoraram quartos estonteantes. O bacana é que os quartos ficarão lá por um ano para quem quiser se hospedar. Tive a honra de participar num pedacinho de um dos quartos, a suíte 505, feita pela Mariana Albuquerque e Guilherme Ommundsen, do studio dwg. Fiz o sticker. Vale a pena ver, tá lindo demais. Enjoy your stay and your experience.
It’s taking place at WTC Hotel, in São Paulo, the Casa Hotel event, in which several top architects created stunning rooms for the hotel. The guests will be able to check in and stay in those rooms for a year. I had the honor to be a little part of one of them, room 505, made by Mariana Albuquerque and Guilherme Ommundsen, of studio dwg. I made the sticker. Enjoy your stay and your experience.
Enviado em news, sticker | 5 comentários »
Fevereiro 28th, 2008 de Elisa Sassi
Campanha da age. para camisinhas Olla. A direção de arte é de Paulo Pretti e Júnior Zanoni. Direção de criação de Paulo Pretti e Carlos Domingos. Illustradora, moi.
Campaign for a brazilian condom brand, Olla, made by age. advertising agency. Art directors: Paulo Pretti and Junior Zanoni. Creative directors: Paulo Pretti and Carlos Domingos. Illustrator, moi
Enviado em news, commercial | 2 comentários »
Fevereiro 11th, 2008 de Elisa Sassi
Clayton é o coelho e Massina, a hipopótama. Os dois são feitos de massinha. Massina foi feita pela minha aluninha de artes e meu amor, Sofia. Ela é a melhor aluna que tive na vida. Também é a única, mas ainda que houvessem outros, ela seria sempre a melhor.
Clayton is the rabbit and Massina, the hippo. Both made of clay. Massina was made by my brilliant and lovely art student, Sofia. She’s the best student I’ve ever had. She’s also the only one, but even if I had more of them, she’d still be the best one.
Enviado em news | 7 comentários »
Fevereiro 3rd, 2008 de Elisa Sassi
Há tempos desejo ter um sonho. Um que fosse repleto de significados, poderoso, claro, que mexesse comigo de tal forma que ao acordar eu soubesse exatamente o que fazer com a minha vida de agora em diante. O fato é que acabei descobrindo o que fazer, mas estava acordada.
(”Auto-retrato em dia de frio com pouca fé” - colagem, acrílica e caneta permanente sobre tela - 120 x 170 cm - à venda)
It’s been a while now since I first had this thought: I’d like to have a dream, a very bright, colorful, meaningful, powerful dream that could answer some personal questions and give me some directions, for me to know what to do with my life from now on. The thing is I got this answer while I was awake.
(”Self-portrait in a cold day losing the faith” - collage, acrylic and permanent marker over canvas - 47″ x 67″ (I guess. haha.) - for sale.
Enviado em original, old news | 3 comentários »
Janeiro 31st, 2008 de Elisa Sassi
Sticker de vinil cortado a laser, também na exposição da Pop / Rojo Artspace®.
Vinyl sticker for Pop / Rojo Artspace® exhibition.
Enviado em digital, old news, sticker | 1 comentário »
Janeiro 31st, 2008 de Elisa Sassi
Não, não é meu. É só uma homenagem. =)
No, it’s not mine. It’s just a tribute. =)
Enviado em news | 1 comentário »
Janeiro 28th, 2008 de Elisa Sassi
Esse foi pintado sobre um quadro impresso comprado num supermercado (se tem uma coisa que eu adoro além de desenhar é ir ao supermercado).
This one was painted over an existing print that I bought at a supermarket (if there’s one thing I love other than drawing is going to the supermarket).
Enviado em original, old news | 2 comentários »
Janeiro 26th, 2008 de Elisa Sassi
Enviado em news, commercial | 2 comentários »
Janeiro 24th, 2008 de Elisa Sassi
Outro quadro - colagem, caneta permanente e tinta acrílica sobre tela - à venda. Pague um, leve um!
Another painting - collage, permanent marker and acrylic over canvas - for sale. Pay one, get one!
Enviado em news, original | 2 comentários »
